Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die zuständige Behörde {Recht}
    جهة مختصة {قانون}
    die zuständige Behörde {Umwelt}
    سلطة مختصة {بيئة}
    ..., feminin
    die zuständige Behörde
    سلطة مسؤولة
    relevante Treffer
    die zuständige Auslandsvertretung (n.) , {Pol}
    الممثلية الخارجية المختصة {سياسة}
    die zuständige Lehrkraft (n.) , {Bildung}
    المدرس المسؤول {تعليم}
    die zuständige Person
    الشخص المختص
    die zuständige ausländerbehörde {Recht}
    مصلحة الأجانب المختصة {قانون}
    die zuständige Fachabteilung (n.)
    الإدارة المعنية
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    zuständige Behörden {Recht}
    الدوائر المعنية {قانون}
    die zuständige Pflegekraft (n.) , {Med}
    الممرض المختص {طب}
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات معنية {قانون}
    zuständige Behörden {Recht}
    جهات مختصة {قانون}
    die zuständige Stelle (n.) , {Recht}
    الإدارة الماسكة {قانون}
    die zuständige Stelle {Recht}
    جهة مختصة {قانون}
    die zuständige Stelle (n.) , {Umwelt}
    جهة مسؤولة {بيئة}
    Für Anerkennung zuständige Stelle
    الجهة المسؤولة عن الاعتراف
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    هيئة حكوميَة {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    إِدَارَةٌ
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
    السلطة العامة
    die regelsetzende Behörde (n.) , {Umwelt}
    هيئة تشريعية {بيئة}
    ersuchende Behörde (n.)
    الهئية الحكومية الملتمَسَة
    gerichtsähnliche Behörde (n.) , {Recht}
    سُلطة قضائية مشابهة {قانون}
    die ausstellende Behörde {Recht}
    جهة الإصدار {قانون}
    die betreffende Behörde (n.) , {Recht}
    السلطة المختصة {قانون}
    die vollziehende Behörde (n.) , {Umwelt}
    سلطة تنفيذية {بيئة}
    die ausstellende Behörde (n.) , {Recht}
    الجهة الصادرة {قانون}